হাদীস ১:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: حَجٌّ مَبْرُورٌ🔊

An Abi Hurairata Radiyallahu Anhu Qala: Su'ila An Nabiyyi Sallallahu Alaihi Wasallam Ayyu Al A'mali Afdalu? Qala: Imanun Billahi Wa Rasulihi Qila: Thumma Matha? Qala: Jihadun Fi Sabilillahi Qila: Thumma Matha? Qala: Hajjun Mabrurun

অনুবাদ: হযরত আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সা.) কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: "কোন আমল সবচেয়ে উত্তম?" তিনি বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান।" বলা হল: "তারপর কী?" তিনি বললেন: "আল্লাহর পথে জিহাদ।" বলা হল: "তারপর কী?" তিনি বললেন: "কবুলকৃত হজ্জ।" (সহীহ বুখারী, সহীহ মুসলিম)

হাদীস ২:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ🔊

An Abi Hurairata Radiyallahu Anhu Anna Rasulallahi Sallallahu Alaihi Wasallam Qala: Man Hajja Falam Yar Futh Wa Lam Yafsuq Raja'a Kayaumi Waladatuhu Ummuhu

অনুবাদ: হযরত আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "যে ব্যক্তি হজ্জ করল এবং কোনো অশ্লীল কথা বলল না ও কোনো গুনাহ করল না, সে এমনভাবে ফিরে আসবে যেন আজই তার মা তাকে জন্ম দিয়েছে।" (সহীহ বুখারী, সহীহ মুসলিম)

হাদীস ৩:

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ وَفْدَانِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَدْعُونَهُ فَيُجِيبُهُمْ وَيَسْأَلُونَهُ فَيُعْطِيهِمْ🔊

An Abdullahi Ibn Umar Radiyallahu Anhuma Anna Rasulallahi Sallallahu Alaihi Wasallam Qala: Al Hajju Wal Umratu Wafdan Ila Allahi Azza Wa Jalla Yad'unahu Fayujibuhum Wa Yas'alunahu Fayu'tihim

অনুবাদ: হযরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "হজ্জ ও উমরাহ হল আল্লাহর কাছে প্রতিনিধি দল, তারা তাঁকে ডাকে এবং তিনি তাদের ডাকে সাড়া দেন, তারা তাঁর কাছে চায় এবং তিনি তাদের দেন।" (ইবনে মাজাহ)

হাদীস ৪:

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَغْزُو وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ؟ فَقَالَ: لَكِنَّ أَحْسَنَ الْجِهَادِ وَأَجْمَلَهُ الْحَجُّ حَجٌّ مَبْرُورٌ🔊

An Aishata Radiyallahu Anha Qalat: Qultu Ya Rasulallahi Ala Naghzu Wa Nujahidu Ma'akum? Fa Qala: Lakinnaha Ahsana Al Jihadi Wa Ajmalahu Al Hajju Hajjun Mabrurun

অনুবাদ: হযরত আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি যুদ্ধ করব না এবং আপনার সাথে জিহাদ করব না? তিনি বললেন: "কিন্তু সর্বোত্তম ও সর্বোৎকৃষ্ট জিহাদ হল কবুলকৃত হজ্জ।" (সহীহ বুখারী)

হাদীস ১:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تَشُدُّ الرِّحَالَ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى🔊

An Abi Hurairata Radiyallahu Anhu Anna Rasulallahi Sallallahu Alaihi Wasallam Qala: La Tashuddu Ar Rihala Illa Ila Thalathati Masajida: Al Masjidil Harami Wa Masjidi Hadha Wal Masjidil Aqsa

অনুবাদ: হযরত আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "তিনটি মসজিদ ছাড়া অন্য কোথাও সফরের উদ্দেশ্যে যাত্রা করো না: মসজিদুল হারাম, আমার এই মসজিদ (মসজিদে নববী) এবং মসজিদুল আকসা।" (সহীহ বুখারী, সহীহ মুসলিম)

হাদীস ২:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ🔊

An Abi Hurairata Radiyallahu Anhu Qala: Qala Rasulallahi Sallallahu Alaihi Wasallam: Salatun Fi Masjidi Hadha Khairun Min Alfi Salatin Fima Siwahu Illa Al Masjidil Haram

অনুবাদ: হযরত আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমার এই মসজিদে (মসজিদে নববী) এক নামাজ মসজিদুল হারাম ছাড়া অন্য যেকোনো মসজিদে এক হাজার নামাজের চেয়ে উত্তম।" (সহীহ বুখারী, সহীহ মুসলিম)

হাদীস ৩:

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ زَارَ قَبْرِي وَجَبَتْ لَهُ شَفَاعَتِي🔊

An Abdullahi Ibn Umar Radiyallahu Anhuma Anna Rasulallahi Sallallahu Alaihi Wasallam Qala: Man Zara Qabri Wajabat Lahu Shafa'ati

অনুবাদ: হযরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার কবর জিয়ারত করবে, তার জন্য আমার শাফাআত ওয়াজিব হবে।" (দারাকুতনি, বায়হাকী)

হাদীস ৪:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ🔊

An Abi Hurairata Radiyallahu Anhu Qala: Qala Rasulallahi Sallallahu Alaihi Wasallam: Ma Baina Baiti Wa Minbari Rawdatun Min Riyadil Jannah

অনুবাদ: হযরত আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমার ঘর ও মিম্বরের মধ্যবর্তী স্থান হল জান্নাতের বাগানসমূহের একটি বাগান।" (সহীহ বুখারী, সহীহ মুসলিম)

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللَّهِ🔊

Assalamu Alaika Ya Rasulallah, Assalamu Alaika Ya Nabiyyallah, Assalamu Alaika Ya Habiballah

অনুবাদ: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার উপর সালাম। হে আল্লাহর নবী, আপনার উপর সালাম। হে আল্লাহর প্রিয়, আপনার উপর সালাম।

রাসূলুল্লাহ (সা.) এর জন্য দোয়া:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ🔊

Allahumma Salli Ala Muhammadin Wa Ala Ali Muhammadin Kama Sallaita Ala Ibrahima Wa Ala Ali Ibrahima Innaka Hamidun Majidun

অনুবাদ: হে আল্লাহ, মুহাম্মদ (সা.) ও তাঁর পরিবারের উপর রহমত বর্ষণ করুন, যেমন আপনি ইব্রাহিম (আঃ) ও তাঁর পরিবারের উপর রহমত বর্ষণ করেছিেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত ও মহান।